When a father and daughter discover they both secretly work for the CIA, an already dicey undercover mission turns into a dysfunctional family affair.